“大扎好，我系轱天乐，我四渣渣辉，探挽懒月，介四里没有挽过的船新版本，挤需体验三番钟，里造会想我一样，爱象节款游戏。是兄弟就来肯我”

不知道上文由汉字构成的这段话，你是否能读明白。不过相信看过贪玩蓝月广告的朋友们对于这段文字的大致意思一定再了解不过了。

"渣渣辉"因为普通话不行被嘲笑也不是一天两天了，2009年他主演大陆制作的电影《红河》，在首映礼上就被吐槽过，从此他就常被提名“普通话最差的香港艺人前三名”之类的民间榜单，古天乐和郑伊健常驻状元、榜眼，第三名竞争激烈，陈豪和蔡少芬一度争崩头。

如今的张家辉毕竟是两届金像影帝，知名度大为提升，又常拍合拍片，大家对张家辉的嘲笑虽然是善意的，不过多少表达了真实的惊讶：都到了2018年，身为一个华语片影帝，普通话竟然如此拿不出手。确实，普通话说得好的香港艺人越来越多，看看大陆综艺节目里的王祖蓝或者黄宗泽就知道。

《红河》剧照

似乎从前香港的学校教育体系里，英语一直是重要的，粤语是日常生活用语，从前对国语顶多是随随便便的态度。

后来移居北京的演员翁虹曾在一篇博文中写：“小时候第一次接触简体字，是从小人书《西游记》上看到的。而我母亲是重庆人，我父亲出生在湖北大冶、在重庆读书、北京工作。由于父母有这样的成长经历，在我日后的生活和教育中，有了比其他香港同龄小朋友更多接触简体字和普通话的机会。”

网友“芝麻白”对这个问题进行了一些简单的回答：

张国荣为拍摄《霸王别姬》提前一个月去北京练普通话的故事令人称道。

汤唯因《色戒》走入大众视野时已经被媒体注意到她国粤英转换自如，当时的新闻夸她「自备三声道」

华语演员当中越来越多可以用多种口音演戏的演员。秦海璐、周迅也早就证明自己可以用粤语演戏，台湾演员吴可熙和柯震东在赵德胤的《再见瓦城》里讲云南话几可乱真。

在今天的华语电影工业局面下，多掌握几门口音和方言，对演员有极大好处，最重要的还不是有机会多接几个戏，而是，这是一种极重要的自我修炼。